red edge примеры

• It is worn around the neck on a white ribbon with red edges.
  Носится на шее, на белой ленте с красными краями.
• In his left hand the saint holds the Gospel book with the red edge.
  Левой рукой святитель поддерживает Евангелие с красным обрезом.
• Hayes got tired of performing other people's songs and he was ready to quit Red Edge, whereas Jones wanted to create his own music.
  Пробыв в группе недолгое время, Даррену надоело исполнять песни других людей, и он был готов бросить Red Edge, и поскольку Дэниел Джонс также хотел создавать собственную музыку, он покинул группу вместе с ним.
• Hayes got tired of performing other people's songs and he was ready to quit Red Edge, whereas Jones wanted to create his own music.
  Пробыв в группе недолгое время, Даррену надоело исполнять песни других людей, и он был готов бросить Red Edge, и поскольку Дэниел Джонс также хотел создавать собственную музыку, он покинул группу вместе с ним.
• The saint’s left hand is covered with a large dark-blue cloth, on which lies the Gospel with a red edge and ochrous book-case, decorated with a golden assist. To the left, on the saint’s belt, symmetrically to an epigonation is a red cloth.
  Левая рука святителя покрыта большим темно-синим платом, на котором он держит Евангелие с красным обрезом и охристым окладом, украшенным золотым ассистом.
• The saint’s left hand is covered with a large dark-blue cloth, on which lies the Gospel with a red edge and ochrous book-case, decorated with a golden assist. To the left, on the saint’s belt, symmetrically to an epigonation is a red cloth.
  Правой рукой он благословляет, а в левой на большом сине-зеленом плате держит открытое Евангелие. По сторонам от нимба святого представлены полуфигуры Благословляющего Христа с евангелием и Богоматери с омофором.